Новости
Махновцы
Статьи
Книги и публикации
Фотоальбом
Видео
всё прочее...
Общение
Ссылки
Поиск
Контакты
О нас









Вернуться   Форум | www.makhno.ru > Общий форум > Музыка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.09.2023, 17:02   #1
Владислав П.
Новичок
 
Аватар для Владислав П.
 
Регистрация: 10.09.2023
Сообщений: 17
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 9 раз(а) в 6 сообщениях
Владислав П. is on a distinguished road
Post Песни Махновцев

Песни Махновцев
Здесь есть тексты многих анархистских песен 1917-1921 и песни которые создали в дань уважения Нестора Ивановича и всех махновцев.
ВАЖНО
Почти все песни на Украинском языке, настоятельно рекомендую переводить.
Если что то пропустил ответьте на это сообщение и скиньте текст и название песни (или ссылку на их)

Частушки
Эх, яблочко, да ты моченое
Едет батька Махно, знамя черное

Вот плывет пароход, круги кольцами -
Будем рыбу мы кормить комсомольцами

Пароход идет да мимо пристани -
Будем рыбу мы кормить коммунистами

Эх, яблочко да с голубикою
Подходи, буржуй — глазик выколю

Глазик выколю, другой останется:
Будешь знать, говно, кому кланяться

Эх, яблочко да на тарелочке
Кому водку пить, кому девочек

Кому девочка, да губки спелые -
Приходи на сеновал, коли смелая

Эх, яблочко, ты мое спелое
Вот барышня идет, кожа белая

Кожа белая, да шуба ценная
Ты сымай её — будешь целая

Эх, яблочко, да ты неспелое
Едет черный барон, жопа белая

Эх, яблочко, с горы скокнуло
Комиссар кричит — пузо лопнуло

Эх, яблочко, бочок попорченный
Еду с фронта я домой, раскуроченный

Эх, яблочко, куда ты котишься?

Эх, яблочко,
Наливается,
А махновцы вперед
Продвигаются!

Эх, яблочко,
Куды котишься.
Коль к махновцам попадешь,
Не воротишься.

Руки чешутся у хлопцев,
Что не сеют и не жнут.
Где являются махновцы
Продотрядчикам капут.

Захмурел небосвод.
Появился Троцкий.
Он крестьянам везет
Только продразверстку.

Смотрит месяц в окно
И в речную воду.
Едет батько Махно
И везет свободу.

Я не белый и не красный
Не зеленый и ни чей,
Запрягай коней в тачанку,
Атакуем сволочей.

Ех яблучко, да з лепесточками
Їде батько Махно із синочками!
Дощ іде, дощ іде, а в Полтаві слизько!
Ой тікайте коммуністи бо махновці близько!
Ой тікацте коммуністи бо махновці близько!
Ех яблучко на четире часті
Не хотять мужики совецької власті
Не хотять мужики совецької власті!
Любо Братці Любо
Як батько заграє
ворог враз ридае
то є іти до кого молодому козаку
червоні ліворуч, біліі праворуч
а я піду до батька на гражданскую войну

Припев:
Любо братці любо
Любо братці жить
З нашим отаманом не приходится тужить

Ізза валки лунко
лунко в береги
вдарили одразу короткі батоги
Батько нахилився, коня у карʼєр
"Висікти сволоту!"-цівку плечем впер

А першая куля, а першая куля
Порснула по мене та й спасли ремні!
А другая куля, а другая куля,
Ранила коня, ще засвітла дня

А третяя куля, а третяя куля
Цілила в мене, мого коня мине
Як терпець урвався то не налякать
Тільки дотягнутся, а на смерть начхать!

Най най нанананай най нанай най най
На... рададададай дай нанай най най

Не сумуйте батьку
Нічого пенять
Ті хто винуваті-вже навікив сплять
А що не владнали, та не домайстрували
Буде того зілля нашим дітям дорубать

Годі на сьогодні, браття храбрувать
Коні потомились, хлопці хочуть спать
Нікого не шкода, ні врага-у*ода
Шкода тільки волі та й буланого коня

Най най нанананай най най нанай
На... ррададададай дай дай нанай най най
Най най нанананай най най нанай
На... ррададададай дай дай нанай най най
На... ррададададай дай дай нанай най най
З під вражої охрани
З-під вражої охрани втікли два отамани,
Зірвалися соколики на волю,
Поблизу Гуляй-поля, в болотах зупинились,
У хаті біля старої верби.
Обидва всі у ранах, махновські партизани
Вціліли після розстрілу в Криму,
Хильнули трохи смаги тай пісню затягнули
Про батька та про доленьку лиху.
Гей, друже, гей, брате, болять мої рани,
А в грудях ще дужче нас пече:
Навіщо, навіщо козацькі отамани
Москаликам підставили плече?..
Не вірте ви червоним, не вірте комунякам,
Слова їх - що полова на вітру
Ми Врангеля здолали, ми Перекоп узяли,
За них ми тую виграли війну.
За подвиги наші чекістські комісари
Могилами віддячили в степу,
Було нас сорок тисяч, а стало вісім сотень,
Що вирвались із пастки у Криму.
Мій, друже, мій, брате, скажи всьому народу,
Що нам оті москалі не брати.
Ми билися за волю, вони ж за - нові тюрми
Із Леніним і Троцьким на чолі.
З-під вражої охрани втікли два отамани,
Зірвалися соколики на волю,
Поблизу Гуляй-поля, в болотах зупинились,
У хаті біля старої верби.
З-під вражої охрани втікли два отамани,
Зірвалися соколики на волю
Поблизу Гуляй-поля, в болотах зупинились,
У хаті біля старої верби.
Анархия мама сынов своих любит
Кони вёрсты рвут намётом,
Нам свобода дорога,
Через прорезь пулемёта
Я ищу в пыли врага!

Припев:
Анархия-мама сынов своих любит,
Анархия-мама не продаст,
Свинцовым дождём врага приголубит,
Анархия-мама за нас!

Застрочу огнём кинжальным,
Как поближе подпущу.
Ничего в бою не жаль мне,
Ни о чём я не грущу.

Только радуюсь убойной
Силе моего дружка.
Видеть я могу спокойно
Только мёртвого врага!

Париж 1934
По Монпарнасу идёт человек
В поношенном чистом пальто.
Он похож на великой войны калек,
Которых не помнит никто.

Он по-французски с трудом говорит,
Он просто старый солдат.
И каждая рана его болит,
Когда дожди стучат.

Он вытерпит боль с улыбкой, без слёз,
Хоть может не ел пару дней.
Кто знает, вдруг старый туберкулёз
Сможет вылечить город огней.

Поэты, артисты, художники здесь
Сидят в открытых кафе.
И белые эмигранты есть,
В старых донских галифе.

Он любит искусство, но он не поэт,
Он сделал выбор другой.
Ведь в жизни часто и выбора нет,
А если и есть, то плохой.

Всё отдал другим, себе - ничего,
А смерть забирала друзей.
Он знает, как смерть боится его,
Он близко знаком с ней.

Карта Парижа ему ни к чему,
Он знает всё про Париж.
Эйфеля башня кивает ему
Сквозь строй Монмартрских крыш.

Он знает всё про Булонский лес,
Где с дочкой любит гулять.
Знает про кладбище Пер-Лашез,
Где скоро будет лежать.

Надпись на камне напомнит на миг
О том, что было давно.
Здесь похоронен советский комбриг
Нестор Махно.
Чому так вийшло?
Чорна ворожка,
Чорна ворожка
Красно гадала.
Біло-червону,
Біло-червону
Стрічку сплітала.

Приспів:
А у Гуляйполі,
А у Гуляйполі,
Світяться вишні.
Нестор Іванович,
Нестор Іванович,
Чому так вийшло?..

Нестор Іванович,
Як Ви повірили
В казку про щастя,
Як Вам наміряли,
Як Вам відміряли
З чорної масті.

Приспів.

Понад зірниці,
Понад зірниці
Коні галопом.
Хлопці бочанці,
Хлопці ворпівці
Під перекопом.

Приспів.

Нестор Іванович,
Нестор Іванович
Чом така доля,
Що обняла Вас
Земля Парижа -
Не Гуляйполя.

А у Гуляйполі,
А у Гуляйполі,
Журяться вишні.
Нестор Іванович,
Нестор Іванович,
Чому ж так вийшло?
Нестор Іванович,
Нестор Іванович,
Чому не вийшло?..
Лютая погодка
Лютая погодка, воля задарма,

Вырвана решётка, взорвана тюрьма

Гулевань без меры, бей из «винтаря»

Во христову веру, в батюшку-царя!

Красная поддевка, верная гармонь

Шашка, да винтовка, да братишка-конь!…

Доигрался голубь, получай за всех!

Головою в прорубь, сапогами в снег…

Чёрные знамена впереди полков

Берегись Будённый Батькиных клинков!

Утром спозаранку, полем, вдоль реки

Пронеслись тачанки, прорвались «братки»

Вольный ветер в поле с нами заодно

Долго будут помнить Нестора Махно!…
Кінські Роздори
Кінські Роздьори, Дібрівські ліси,
Гайчурські хлопці чистої роси
Свиснеш із дуба - чуть на три віки,
Скрізь мої краяни, махновці козаки.

Приспів:
Ех, розлита воля — гірша із отрут,
Соловей-розбійник народився тут.
Ех, недарма хлопці мед-горілку п'ють
Соловей-розбійник народився тут.

Зна Маріуполь, Юзівка і Дон
Рейди на Полтаву, Перекоп, Херсон.
Коні топтали зорі, мов квітки,
Ми в степах розтали, ми — туман гіркий.

Приспів.

Досі ночами, лине грім копит,
Ген за вітрами, дикий степ кипить.
Кров'ю без тіла пісня десь блука,
Сила незнищенна виходу шука.

Приспів.
Заповіт Нестора Махно
Проклинайте мене, проклинайте,
Якщо я вам хоч слово збрехав
Ви згадайте мене, ви згадайте,
Я за правду за вас воював.
Ви згадайте мене, ви згадайте,
Я за правду за вас воював.

Був за тебе пригноблений, братство,
Вів загони свої уперед.
Я ненавидів рабство і барство
Братом правив мені кулемет.

І тачанки, що вихрем неслися
У свободне для всіх майбуття.
Гірко так, що мене ви зріклися,
І за кого поклав я життя.
Гірко так, що мене ви зріклися,
І за кого поклав я життя.

Не зркаюсь я вас, не картаю,
Бо не можу картати всіх тих
Хто загинув за щастя, за волю,
І на себе беру отой гріх.

Ви пробачте мене, хто в атаках
Буйні голови чесно сложив
Я б заплакав за вами, та бачу
Сльози ваших нещасних дружин.

Відспівають вони вас, відвоють,
І пощади не стануть просить.
Ну а батько не може інакше,
Він бо вміє не плакать, а мстить.
Ну а батько не може інакше,
Він бо вміє не плакать, а мстить.

Проклинайте мене, проклинайте,
Якщо я вам хоч слово збрехав
Ви згадайте мене, ви згадайте,
Я за правду за вас воював.
Ви згадайте мене, ви згадайте,
Я за правду за вас воював.
Makhnovschina
Machnowszczina, Machnowszczina
Pokazała jak się bić.
Dziś znów walka się zaczyna,
Juz nie wolno w dybac tkwić
Dziś znów walka się zaczyna,
Juz nie wolno w dybac tkwić.

Won granice, won kajdany,
Znów powiewa sztandar nasz.
Dość słów o wolności mamy
Czas już podnieść w górę pięść!
Dość słów o wolności mamy
Czas już podnieść w górę pięść!

Precz z tyranią biurokratów,
Banków, armii, klechów, glin!
Z nami kochający wolność,
Przeciw tylko sukinsyn!
Z nami kochający wolność,
Przeciw tylko sukinsyn!

Batki Machno wspomnij czasy,
Kiedy w walce brak ci sił,
Jak na stepach Ukrainy
Białych i czerwonych bił!
Jak na stepach Ukrainy
Białych i czerwonych bił!
Нестор Іванович-батьку наш
Скоро ранок уже світає,
І в селі вже весна.
Скоро, скоро все село розбудить
батька Нестора Махна!

Вечір наступав, курява летіла,
Виходив народ хлопців привітать,
Попереду - холодна могила, |
А позаду - вороги лежать. | (2)

Приспів:
Нестор Іванович, батьку наш,
Любі би людям дуже,
Нестор Іванович, веди нас |
Всіх ворогів подужим. | (2)

І сказав Махно: "Хлопці, буде діло -
Умієте ви гостя привітать".
Попереду - холодна могила, |
А позаду - вороги лежать. | (2)

Приспів.

За горілкою до ранку сиділи,
А ранком коней почали сідлать.
Попереду - холодна могила, |
А позаду - вороги лежать. | (2)

Приспів.
__________________
Веду Англоязычный сайт.
https://sites.google.com/view/anarchiya/home

Последний раз редактировалось Владислав П.; 10.09.2023 в 20:59.
Владислав П. вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Algis (10.09.2023), Сергей Шведов (10.09.2023), СКОРПИОН (13.09.2023)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:29. Часовой пояс GMT +4.



Реклама:


Перевод: zCarot