Памяти Одесской Советской республики

[azaroff]

Савченко таки ошибается по поводу неучастия Шварцбарда в одесской Красной гвардии. Одному из членов нашей ячейки (60 лет) довелось в молодости общаться со стариком, который юношей был в отряде еврейской самообороны от "Бунда", влившемся в Красную гвардию. Так, вот, он рассказывал, что военной подготовкой у них заведовал Шварцбард. А во время январских боев 1918 г. с гайдамаками он пожалел всех мальчишек и разогнал по домам. Я так понял, этому бундовцу было тогда лет 16.

[Юрий К.]

Сообщение от azaroff

Быть членом группы, - еще не значит родится в этом городе, не так ли?

В данном случае не так. Я же написал, что Белаш ошибся в месте рождения.

Сообщение от azaroff

Вам удалось выяснить, где Володин находился в 1917-1918 гг.?

В Австрии. В 1918 вернулся в Симферополь.

[Юрий К.]

Сообщение от azaroff

Савченко таки ошибается по поводу неучастия Шварцбарда в одесской Красной гвардии.

Он же не утверждал это категорически, а просто поставил конкретный факт под сомнение в виду отсутствия каких-либо данных.

[azaroff]

Почему же отсутствие данных? Есть биография в Еврейской энциклопедии, которую Савченко оспаривает. Но, увы, без должной аргументации. Мне представляется, что оспорить опубликованные данные можно лишь доказав обратное, не так ли?
Кстати, я задал вопросы об источниках в редколлегию энциклопедии. Но оттуда ни гугу.

[Юрий К.]

Сообщение от azaroff

Есть биография в Еврейской энциклопедии, которую Савченко оспаривает... я задал вопросы об источниках в редколлегию энциклопедии. Но оттуда ни гугу.

Вот в том то и дело, что совершенно непонятно с какого потолка взяты данные в ЕЭ. Лично мне Шварцбард интересен только своим знакомством с Махно по Парижу, поэтому никогда глубоко его биографию не копал. Рад бы помочь хоть чем то, но - увы.

[Юрий К.]

Кстати, Вы книжку А. Яковлева "Паризька Трагедія 25 травня 1926 р. (до процесу Шварцбарта)" не смотрели? Там есть упоминание, что Шварцбард в одном американском журнале опубликовал свои воспоминания о 1917-1919 годах. К сожалению, выходных данных этой публикации там нет, но поискать, вероятно, стоит.

[azaroff]

Это замечательная новость. Очень вам благодарен. Книгу Яковлева нашел и скачал. Не помните, на какой странице упоминание об американском журнале? Я попытаюсь его найти через канадских товарищей.

[Юрий К.]

Сообщение от azaroff

Не помните, на какой странице упоминание об американском журнале? Я попытаюсь его найти через канадских товарищей.

На 10-й. Кстати, были еще еврейские публикации воспоминаний Шварцбарда в 1933 и 1934 годах в Чикаго. Что-то публиковалось в Париже в 1920 под псевдонимом Baal Ha-Khloymes. Но я в этом языке не силен, поэтому никогда эти публикации даже не искал.

[Сидоров-Кащеев]

кстати вот

Sholem Schwarzbard: Biography of a Jewish Assassin
A dissertation presented
by
Kelly Scott Johnson
to
The Department of Near Eastern Languages and Civilizations

http://dash.harvard.edu/bitstream/ha...084L_10644.pdf

[azaroff]

Это то, о чем мы говорим? Сидоров-Кащеев, я ваш должник.